| Current Path : /var/spool/mail/ift-informatik.de/xli/cur/ |
Linux ift1.ift-informatik.de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64 |
| Current File : /var/spool/mail/ift-informatik.de/xli/cur/1657120887.V901I23584cdM292169.ift1.ift-informatik.de:2,S |
Return-Path: <christian.gabriel@ift-informatik.de> X-Original-To: xli@ift-informatik.de Delivered-To: xli@ift-informatik.de Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ift1.ift-informatik.de (Postfix) with ESMTP id 277971406C4 for <xli@ift-informatik.de>; Wed, 6 Jul 2022 17:21:27 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at Received: from ift1.ift-informatik.de ([127.0.0.1]) by localhost (ift-informatik.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Xxdh_8AbPAGS for <xli@ift-informatik.de>; Wed, 6 Jul 2022 17:21:24 +0200 (CEST) Received: from mail.ift-intern.de (ift-intern.de [85.214.96.57]) by ift1.ift-informatik.de (Postfix) with ESMTPSA id C496514063A for <xli@ift-informatik.de>; Wed, 6 Jul 2022 17:21:24 +0200 (CEST) MIME-Version: 1.0 Date: Wed, 06 Jul 2022 15:21:24 +0000 Content-Type: multipart/alternative; boundary="--=_RainLoop_573_677548219.1657120884" X-Mailer: RainLoop/1.12.1 From: "Christian Gabriel" <christian.gabriel@ift-informatik.de> Message-ID: <f5ab75487320b404f80232fd108e987d@ift-informatik.de> Subject: Re: new draft for email To: xli@ift-informatik.de In-Reply-To: <c8be13e5fde5cd39902d687434e28e4c@ift-informatik.de> References: <c8be13e5fde5cd39902d687434e28e4c@ift-informatik.de> ----=_RainLoop_573_677548219.1657120884 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Ms Sauer=EF=BC=8C=0A I hope this email finds you well.=0A This is Li= Xin, project manager from IfT Informatik GmbH.=0A For the cooperation be= tween IfT and your company of next phase work, we have the following prop= osal for your kind consideration:=0A As you know one of our our engineers= has very good knowledge of maintaining the Netlife-System. He told me th= at you like to run this system for a certain time, until you are migrated= to the next generation of the system.=0A Regarding this situation, we ha= ve the following proposal:=0A We think that it is possible for us to main= tain a fork of the Netlife-System, so that you might be able to lower the= resources for your instance of Netlife. The good message is: you will no= t pay anything.=0A We provide support, maintenance and development of the= forked Netlife system, with a skilled team. We will not charge Atruvia, = and we get the rights to fork a branch of the existing Netlife system. We= will bill a small amount to the bank branches for our work. =0A The adva= ntage for your customers is, to have a maintained and stuffed Netlife-bra= nch up and running as long as the bank branches might want it. So then yo= u are free to switch ressources from Netlife to your new system in its de= velopment phase.=0A We think it is a win-win proposal and your reply will= be appreciated. Thanks.=0A The online discussion on the proposal or any = other possibilities could happen at any time available for you if possibl= e .=0A Best regards,=0A Li Xin =0A July 6, 2022 4:45 PM, xli@ift-infor= matik.de (mailto:xli@ift-informatik.de) wrote:=0A Dear Ms Sauer=EF=BC=8C= =0A I hope this email finds you well.=0A This is Li Xin, project manager = from IfT Informatik GmbH.=0A For the cooperation between IfT and your com= pany of next phase work, we have the following proposal for your kind con= sideration:=0A As you know our engineer has very good knowledge of mainta= ining the system and he also told me that you suffered a lot from the sys= tem and you do not want to spend any more money on it. The good message i= s that we can run the system on behalf of you and you will not pay anythi= ng.=0A We provide support, maintenance and development of the forked syst= em. We will not charge Atruvia, and we get the rights to fork a branch of= the okd system. We will bill a small amount to the bank branches for our= work. For Atruvia Insurance, there is no harm. We can solve your problem= if you kindly help and give us the allow to approach your customers.=0A = We think it is a win-win proposal and your reply will be appreciated. Tha= nks.=0A The online discussion on the proposal or any other possibilities = could happen at any time available for you if possible .=0A Best regards,= =0A Li Xin ----=_RainLoop_573_677548219.1657120884 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE html><html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"t= ext/html; charset=3Dutf-8" /></head><body><div data-html-editor-font-wrap= per=3D"true" style=3D"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><= blockquote> <div> <div> <div><span style=3D"font-size:13px"><span style= =3D"font-family:arial, sans-serif"><span style=3D"font-size:10.5pt"><span= style=3D"font-family:Calibri"><span style=3D"font-size:10.5000pt"><span = style=3D"font-family:Calibri">Dear Ms Sauer<font face=3D"=E5=AE=8B=E4=BD= =93">=EF=BC=8C</font></span></span><br> <br> <span style=3D"font-size:10.= 5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri">I hope this email finds you w= ell.</span></span><br> <br> <span style=3D"font-size:10.5000pt"><span sty= le=3D"font-family:Calibri">This is Li Xin, project manager from IfT Infor= matik GmbH.</span></span></span></span><br> <br> <span style=3D"font-size= :10.5pt"><span style=3D"font-family:Calibri"><span style=3D"font-size:10.= 5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri">For </span></span><span style= =3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:=E5=AE=8B=E4=BD=93"><= font face=3D"Calibri">the</font></span></span><span style=3D"font-size:10= .5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri"> cooperation </span></span><= span style=3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:=E5=AE=8B= =E4=BD=93"><font face=3D"Calibri">between</font></span></span> <span styl= e=3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:=E5=AE=8B=E4=BD=93">= <font face=3D"Calibri">IfT</font></span></span><span style=3D"font-size:1= 0.5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri"> and your company of next p= hase work, we have the following proposal for your kind consideration:</s= pan></span></span></span><br> <br> <span style=3D"font-size:10.5pt"><span= style=3D"font-family:Calibri"><span style=3D"font-size:10.5000pt"><span = style=3D"font-family:Calibri">As you</span></span><span style=3D"font-siz= e:10.5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri"> know</span></span> <spa= n style=3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri">one o= f our o</span></span><span style=3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"f= ont-family:Calibri">ur engineers has very good knowledge </span></span><s= pan style=3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri">of = maintaining the Netlife-System. He told me that you like to run this syst= em for a certain time, until you are migrated to the next generation of t= he system.<br> <br> Regarding this situation, we have the following propo= sal:<br> <br> We think that it is possible for us to maintain a fork of t= he Netlife-System, so that you might be able to lower the resources for y= our instance of Netlife. The good message is: you will not pay anything.<= /span></span></span></span><br> <br> <span style=3D"font-size:10.5pt"><sp= an style=3D"font-family:Calibri"><span style=3D"font-size:10.5000pt"><spa= n style=3D"font-family:Calibri">W</span></span><span style=3D"font-size:1= 0.5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri">e provide support, maintena= nce and development of the forked Netlife system</span></span><span style= =3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:Calibri">, with a ski= lled team. We will not charge Atruvia, and w</span></span><span style=3D"= font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:=E5=AE=8B=E4=BD=93"><font= face=3D"Calibri">e get the rights to fork a branch of the existing Netli= fe system.</font></span></span><span style=3D"font-size:10.5000pt"><span = style=3D"font-family:Calibri"> We will bill a small amount to the bank br= anches for our work. </span></span><br> <br> The advantage for your custo= mers is, to have a maintained and stuffed Netlife-branch up and running a= s long as the bank branches might want it.<span style=3D"font-size:10.500= 0pt"><span style=3D"font-family:Calibri"> So then you are free to switch = ressources from Netlife to your new system in its development phase.<br> = <br> We think it is a win-win proposal and your reply will be appreciated= . Thanks.</span></span></span></span><br> <br> <span style=3D"font-size:1= 0.5pt"><span style=3D"font-family:Calibri"><span style=3D"font-size:10.50= 00pt"><span style=3D"font-family:Calibri">The online discussion on the pr= oposal or any other possibilities could happen at any time available for = you if possible .</span></span><br> <br> <span style=3D"font-size:10.5000= pt"><span style=3D"font-family:Calibri">Best regards,</span></span><br> <= br> <span style=3D"font-size:10.5000pt"><span style=3D"font-family:Calibr= i">Li Xin</span></span></span></span></span></span></div> </div> </div> <= /blockquote> <br> <br> <br> <br> July 6, 2022 4:45 PM, <a href=3D"mailto:= xli@ift-informatik.de" tabindex=3D"-1" target=3D"_blank">xli@ift-informat= ik.de</a> wrote:<br> <blockquote> <div> <div> <div style=3D"font-family: = arial, sans-serif;font-size: 13px"><span style=3D"font-size: 10.5pt"><spa= n style=3D"font-family: Calibri"><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><sp= an style=3D"font-family: Calibri">Dear Ms Sauer<font face=3D"=E5=AE=8B=E4= =BD=93">=EF=BC=8C</font></span></span><br> <br> <span style=3D"font-size:= 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calibri">I hope this email finds = you well.</span></span><br> <br> <span style=3D"font-size: 10.5000pt"><sp= an style=3D"font-family: Calibri">This is Li Xin, project manager from If= T Informatik GmbH.</span></span></span></span><br> <br> <span style=3D"fo= nt-size: 10.5pt"><span style=3D"font-family: Calibri"><span style=3D"font= -size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calibri">For </span></span>= <span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: =E5=AE= =8B=E4=BD=93"><font face=3D"Calibri">the</font></span></span><span style= =3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calibri"> cooperati= on </span></span><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font= -family: =E5=AE=8B=E4=BD=93"><font face=3D"Calibri">between</font></span>= </span> <span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: = =E5=AE=8B=E4=BD=93"><font face=3D"Calibri">IfT</font></span></span><span = style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calibri"> and = your company of next phase work, we have the following proposal for your = kind consideration:</span></span></span></span><br> <br> <span style=3D"f= ont-size: 10.5pt"><span style=3D"font-family: Calibri"><span style=3D"fon= t-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calibri">As you</span></sp= an><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calib= ri"> know</span></span> <span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style= =3D"font-family: Calibri">o</span></span><span style=3D"font-size: 10.500= 0pt"><span style=3D"font-family: Calibri">ur engineer has very good knowl= edge </span></span><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"fo= nt-family: Calibri">of maintaining the system and he also told me that yo= u suffered a lot from the system and you do not want to spend any more mo= ney on it. The good message is that we can run the system on behalf of yo= u and you will not pay anything.</span></span></span></span><br> <span st= yle=3D"font-size: 10.5pt"><span style=3D"font-family: Calibri"><span styl= e=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calibri">W</span><= /span><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Ca= libri">e provide support, maintenance and development of the forked syste= m</span></span><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-f= amily: Calibri">. We will not charge Atruvia, and w</span></span><span st= yle=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: =E5=AE=8B=E4=BD= =93"><font face=3D"Calibri">e get the rights to fork a branch of the okd = system.</font></span></span><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span st= yle=3D"font-family: Calibri"> We will bill a small amount to the bank bra= nches for our work. </span></span><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><s= pan style=3D"font-family: Calibri">For Atruvia Insurance, there is no har= m</span></span><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-f= amily: Calibri">. We can solve your problem if you kindly help and give u= s the allow to approach your customers.<br> <br> We think it is a win-win= proposal and your reply will be appreciated. Thanks.</span></span></span= ></span><br> <br> <span style=3D"font-size: 10.5pt"><span style=3D"font-f= amily: Calibri"><span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-= family: Calibri">The online discussion on the proposal or any other possi= bilities could happen at any time available for you if possible .</span><= /span><br> <br> <span style=3D"font-size: 10.5000pt"><span style=3D"font-= family: Calibri">Best regards,</span></span><br> <br> <span style=3D"font= -size: 10.5000pt"><span style=3D"font-family: Calibri">Li Xin</span></spa= n></span></span></div> </div> </div> </blockquote> <br> <br> <signature><= /signature></div></body></html> ----=_RainLoop_573_677548219.1657120884--