| Current Path : /var/spool/mail/ift-informatik.de/xli/cur/ |
Linux ift1.ift-informatik.de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64 |
| Current File : /var/spool/mail/ift-informatik.de/xli/cur/1620295363.V901I23475eeM993131.ift1.ift-informatik.de:2,S |
Return-Path: <christian.gabriel@ift-informatik.de>
X-Original-To: xin.li@ift-informatik.de
Delivered-To: xin.li@ift-informatik.de
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by ift1.ift-informatik.de (Postfix) with ESMTP id CE74E140304;
Thu, 6 May 2021 12:02:43 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at
Received: from ift1.ift-informatik.de ([127.0.0.1])
by localhost (ift-informatik.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id POFwLBGjIrnm; Thu, 6 May 2021 12:02:42 +0200 (CEST)
Received: from ift1.ift-informatik.de (unknown [85.214.96.57])
by ift1.ift-informatik.de (Postfix) with ESMTPSA id 6DBCE140301;
Thu, 6 May 2021 12:02:42 +0200 (CEST)
Subject: Re: atvise presentation for Mr. Chin Li / Mr. Christian Gabriel, IFT
To: "TISCH.Herbert" <Herbert.TISCH@bachmann.info>,
xin.li@ift-informatik.de
References: <VI1PR05MB3246D6F3293B5539049CF9D2EB589@VI1PR05MB3246.eurprd05.prod.outlook.com>
From: Christian Gabriel <christian.gabriel@ift-informatik.de>
Message-ID: <7ced3e1c-35be-193e-b5ca-339d29716f89@ift-informatik.de>
Date: Thu, 6 May 2021 12:02:42 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101
Thunderbird/78.7.1
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <VI1PR05MB3246D6F3293B5539049CF9D2EB589@VI1PR05MB3246.eurprd05.prod.outlook.com>
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="------------653ACF63317299BD04EF8C8E"
Content-Language: en-US
This is a multi-part message in MIME format.
--------------653ACF63317299BD04EF8C8E
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Hallo Herr Tisch,
können Sie Herrn Li auf die Einladungsliste mit aufnehmen?
xin.li@ift-informatik.de
Ich kann das irgendwie nicht.
Viele Gruesse
Dr. Christian Gabriel
IfT Informatik GmbH
Nürnberger Str. 134
90762 Fürth
On 06/05/2021 11:53, TISCH.Herbert wrote:
>
> TISCH.Herbert has invited you to atvise presentation for Mr. Chin Li /
> Mr. Christian Gabriel, IFT
>
> Title:
>
>
>
> atvise presentation for Mr. Chin Li / Mr. Christian Gabriel, IFT
>
> Location:
>
>
>
> Microsoft Teams-Besprechung
>
> When:
>
>
>
> Thursday, 6 May 2021 16:00 – 17:00
>
>
>
>
>
>
> Organizer:
>
>
>
> TISCH.Herbert <Herbert.TISCH@bachmann.info>
>
> Description:
>
>
>
> Dear Mr. Gabriel! as discussed I ll forward our invitation for the
> atvise presentation for Mr. Chin Li (hope my spelling is correct).
> Best regards Herbert Tisch Key Account Manager P +43 (0)2682 /
> 75799-2827 | M +43 (0) 676 754 55 37 |
> herbert.tisch@bachmann.info<mailto:herbert.tisch@bachmann.info> |
> www.atvise.com<http://www.atvise.com/> Corporate Headquarters:
> Bachmann Visutec GmbH, Kasernenstraße 29, 7000 Eisenstadt, Austria FN
> 274018v Commercial Register Eisenstadt | ATU 62240738 Dokumente mit
> rechtsverbindlichem Inhalt sind nur mit Originalunterschrift wirksam.
> Documents with legally binding subject matter are valid only with
> original hand-written signature. [cid:image001.jpg@01D736BD.5851BE70]
> ________________________________________________________________________________
> Microsoft Teams-Besprechung Am Computer oder über mobile App
> teilnehmen Hier klicken, um der Besprechung
> beizutreten<https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZmUxZjAxZDgtYjI1OS00ODE0LTg3NDUtODhhZGI4MWRlNjZi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e3bace4d-d2e7-4d8f-afb8-152509ee3f1a%22%2c%22Oid%22%3a%223efdef89-6c5f-4354-8867-7597f26508b4%22%7d>
> Weitere Infos<https://aka.ms/JoinTeamsMeeting> |
> Besprechungsoptionen<https://teams.microsoft.com/meetingOptions/?organizerId=3efdef89-6c5f-4354-8867-7597f26508b4&tenantId=e3bace4d-d2e7-4d8f-afb8-152509ee3f1a&threadId=19_meeting_ZmUxZjAxZDgtYjI1OS00ODE0LTg3NDUtODhhZGI4MWRlNjZi@thread.v2&messageId=0&language=de-DE>
> ________________________________________________________________________________
>
>
> Attachments:
>
>
>
> about:blank
>
> Comment:
>
>
>
> Attendees:
>
>
>
>
>
> christian.gabriel@ift-informatik.de
> <christian.gabriel@ift-informatik.de>
>
> Related Link:
>
>
>
--------------653ACF63317299BD04EF8C8E
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Hallo Herr Tisch,</p>
<p>können Sie Herrn Li auf die Einladungsliste mit aufnehmen?</p>
<p><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:xin.li@ift-informatik.de">xin.li@ift-informatik.de</a><br>
</p>
<p>Ich kann das irgendwie nicht.</p>
<p>Viele Gruesse</p>
<p>Dr. Christian Gabriel<br>
IfT Informatik GmbH<br>
Nürnberger Str. 134<br>
90762 Fürth<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">On 06/05/2021 11:53, TISCH.Herbert
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:VI1PR05MB3246D6F3293B5539049CF9D2EB589@VI1PR05MB3246.eurprd05.prod.outlook.com"><!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link rel="stylesheet" type="text/css"
href="chrome://messagebody/skin/imip.css">
<table class="invitation-table">
<tbody>
<tr id="imipHtml-header-row">
<th colspan="2" class="header">
<p id="imipHtml-header-descr" class="header">TISCH.Herbert
has invited you to atvise presentation for Mr. Chin Li /
Mr. Christian Gabriel, IFT</p>
</th>
</tr>
<tr id="imipHtml-summary-row">
<td class="description">
<p id="imipHtml-summary-descr">Title:</p>
</td>
<td class="content">
<p id="imipHtml-summary-content">atvise presentation for Mr. Chin Li / Mr. Christian Gabriel, IFT</p>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-location-row">
<td class="description">
<p id="imipHtml-location-descr">Location:</p>
</td>
<td class="content">
<p id="imipHtml-location-content">Microsoft Teams-Besprechung</p>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-when-row">
<td class="description">
<p id="imipHtml-when-descr">When:</p>
</td>
<td class="content">
<p id="imipHtml-when-content">Thursday, 6 May 2021 16:00 – 17:00</p>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-canceledOccurrences-row" hidden="true">
<td class="description"><br>
</td>
<td class="content"><br>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-modifiedOccurrences-row" hidden="true">
<td class="description"><br>
</td>
<td class="content"><br>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-organizer-row">
<td class="description">
<p id="imipHtml-organizer-descr">Organizer:</p>
</td>
<td class="content">
<table id="organizer-table">
<tbody>
<tr title="TISCH.Herbert
<Herbert.TISCH@bachmann.info> is a required
participant. TISCH.Herbert still needs to reply.">
<td><br>
</td>
<td class="attendee-name">TISCH.Herbert
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:Herbert.TISCH@bachmann.info"><Herbert.TISCH@bachmann.info></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-description-row">
<td class="description">
<p id="imipHtml-description-descr">Description:</p>
</td>
<td class="content">
<p id="imipHtml-description-content">Dear Mr. Gabriel!
as discussed I ll forward our invitation for the atvise presentation for Mr. Chin Li (hope my spelling is correct).
Best regards
Herbert Tisch
Key Account Manager
P +43 (0)2682 / 75799-2827 | M +43 (0) 676 754 55 37 | <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:herbert.tisch@bachmann.info" moz-do-not-send="true">herbert.tisch@bachmann.info</a><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:herbert.tisch@bachmann.info" moz-do-not-send="true"><mailto:herbert.tisch@bachmann.info></a> | <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.atvise.com" moz-do-not-send="true">www.atvise.com</a><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="http://www.atvise.com/" moz-do-not-send="true"><http://www.atvise.com/></a>
Corporate Headquarters:
Bachmann Visutec GmbH, Kasernenstraße 29, 7000 Eisenstadt, Austria
FN 274018v Commercial Register Eisenstadt | ATU 62240738
Dokumente mit rechtsverbindlichem Inhalt sind nur mit Originalunterschrift wirksam.
Documents with legally binding subject matter are valid only with original hand-written signature.
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="imap://cgabriel@ift-informatik.de:143/fetch%3EUID%3E/INBOX%3E12279?header=quotebody&part=1.2&filename=image001.jpg">cid:image001.jpg@01D736BD.5851BE70</a>]
________________________________________________________________________________
Microsoft Teams-Besprechung
Am Computer oder über mobile App teilnehmen
Hier klicken, um der Besprechung beizutreten<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZmUxZjAxZDgtYjI1OS00ODE0LTg3NDUtODhhZGI4MWRlNjZi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e3bace4d-d2e7-4d8f-afb8-152509ee3f1a%22%2c%22Oid%22%3a%223efdef89-6c5f-4354-8867-7597f26508b4%22%7d" moz-do-not-send="true"><https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZmUxZjAxZDgtYjI1OS00ODE0LTg3NDUtODhhZGI4MWRlNjZi%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e3bace4d-d2e7-4d8f-afb8-152509ee3f1a%22%2c%22Oid%22%3a%223efdef89-6c5f-4354-8867-7597f26508b4%22%7d></a>
Weitere Infos<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://aka.ms/JoinTeamsMeeting" moz-do-not-send="true"><https://aka.ms/JoinTeamsMeeting></a> | Besprechungsoptionen<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="https://teams.microsoft.com/meetingOptions/?organizerId=3efdef89-6c5f-4354-8867-7597f26508b4&tenantId=e3bace4d-d2e7-4d8f-afb8-152509ee3f1a&threadId=19_meeting_ZmUxZjAxZDgtYjI1OS00ODE0LTg3NDUtODhhZGI4MWRlNjZi@thread.v2&messageId=0&language=de-DE" moz-do-not-send="true"><https://teams.microsoft.com/meetingOptions/?organizerId=3efdef89-6c5f-4354-8867-7597f26508b4&tenantId=e3bace4d-d2e7-4d8f-afb8-152509ee3f1a&threadId=19_meeting_ZmUxZjAxZDgtYjI1OS00ODE0LTg3NDUtODhhZGI4MWRlNjZi@thread.v2&messageId=0&language=de-DE></a>
________________________________________________________________________________
</p>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-attachments-row">
<td class="description">
<p id="imipHtml-attachments-descr">Attachments:</p>
</td>
<td class="content">
<p id="imipHtml-attachments-content"><a class="moz-txt-link-freetext" href="about:blank" moz-do-not-send="true">about:blank</a></p>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-comment-row" hidden="true">
<td class="description">
<p id="imipHtml-comment-descr">Comment:</p>
</td>
<td class="content"><br>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-attendees-row">
<td class="description">
<p id="imipHtml-attendees-descr">Attendees:</p>
</td>
<td class="content">
<table id="attendee-table">
<tbody>
<tr id="attendee-template" hidden="true">
<td><br>
</td>
<td class="attendee-name"><br>
</td>
</tr>
<tr title="christian.gabriel@ift-informatik.de
<christian.gabriel@ift-informatik.de> is a
required participant.
christian.gabriel@ift-informatik.de still needs to
reply.">
<td><br>
</td>
<td class="attendee-name"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:christian.gabriel@ift-informatik.de">christian.gabriel@ift-informatik.de</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:christian.gabriel@ift-informatik.de"><christian.gabriel@ift-informatik.de></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr id="imipHtml-url-row" hidden="true">
<td class="description">
<p id="imipHtml-url-descr">Related Link:</p>
</td>
<td class="content"><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</blockquote>
</body>
</html>
--------------653ACF63317299BD04EF8C8E--