
| Current Path : /var/mail/shortnote.de/cgabriel/cur/ |
Linux ift1.ift-informatik.de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64 |
| Current File : /var/mail/shortnote.de/cgabriel/cur/1605967213.V801I280848M95226.ift3:2,S |
Return-Path: <pinupp@arcor.de> X-Original-To: christian.gabriel@shortnote.de Delivered-To: christian.gabriel@shortnote.de Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ift3.home (Postfix) with ESMTP id 06E85268CCB for <christian.gabriel@shortnote.de>; Sat, 21 Nov 2020 15:00:13 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at Received: from ift3.home ([127.0.0.1]) by localhost (ift3.ift-informatik.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 1xnKNlvgSW17 for <christian.gabriel@shortnote.de>; Sat, 21 Nov 2020 15:00:11 +0100 (CET) Received: by ift3.home (Postfix, from userid 177) id 77CFF268CCF; Sat, 21 Nov 2020 15:00:11 +0100 (CET) Received: from vsmx011.vodafonemail.xion.oxcs.net (unknown [172.20.20.1]) by ift3.home (Postfix) with ESMTPS id D7246268CCB for <christian.gabriel@shortnote.de>; Sat, 21 Nov 2020 15:00:08 +0100 (CET) Received: from vsmx003.vodafonemail.xion.oxcs.net (unknown [192.168.75.197]) by mta-5-out.mta.xion.oxcs.net (Postfix) with ESMTP id 805C459DDC7 for <christian.gabriel@shortnote.de>; Sat, 21 Nov 2020 14:00:08 +0000 (UTC) Received: from [192.168.178.24] (unknown [92.211.27.108]) by mta-7-out.mta.xion.oxcs.net (Postfix) with ESMTPA id 2ACF95399EF for <christian.gabriel@shortnote.de>; Sat, 21 Nov 2020 14:00:06 +0000 (UTC) From: Sirka Schwartz-Uppendieck <pinupp@arcor.de> Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail=_2556E047-9278-48AB-B712-C544401EFE61" Subject: Fwd: Brief Date: Sat, 21 Nov 2020 15:00:05 +0100 References: <247C49DC-2F7D-48EC-B9DF-D030F6224E53@arcor.de> To: Gabriel Christian <christian.gabriel@shortnote.de> Message-Id: <28891014-6559-4EA9-B78C-AD43C877F22C@arcor.de> Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 8.2 \(2104\)) X-Mailer: Apple Mail (2.2104) X-VADE-STATUS: LEGIT --Apple-Mail=_2556E047-9278-48AB-B712-C544401EFE61 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 > Anfang der weitergeleiteten Nachricht: >=20 > Von: Sirka Schwartz-Uppendieck <pinupp@arcor.de> > Betreff: Brief > Datum: 10. November 2020 17:33:08 MEZ > An: Bode Susanne <susanne-bode@gmx.de> >=20 > Liebe Susanne, >=20 > ich m=C3=B6chte dir gerne in Ruhe schreiben. Ich sehe, dass du dich = zum Wohl der Musik engagieren m=C3=B6chtest. Daf=C3=BCr sind wir = dankbar. Am besten k=C3=B6nnt ihr uns helfen, wenn ihr euch mit aller = Kraft f=C3=BCr die Sicherung der Zusch=C3=BCsse engagiert. War dir bei = deinem Vorschlag, die gesamten Kirchenmusiktage in den April zu = verschieben, Sicherheit wichtig? >=20 > F=C3=BCr mich kommt eine pauschale Verlegung in den April = kapazit=C3=A4tsm=C3=A4=C3=9Fig leider nicht in Frage. Die vier schweren = Konzerte, die ich leite, hatte ich von der aufw=C3=A4ndigen Vorbereitung = her f=C3=BCr das Jahresende geplant. Ich befinde mich, abgesehen von = etlichen organisatorischen Details, gerade in der letzten = Vorbereitungs=C3=BCbephase, einer sehr sensiblen Phase, die viel Freude, = Kreativit=C3=A4t und Lust an der Umsetzung braucht, damit die Fr=C3=BCchte= in den Konzerten reif gepfl=C3=BCckt werden k=C3=B6nnen. Wie mir geht = es auch allen meinen MitmusikerInnen, die gro=C3=9Fenteils zudem in = diesem Jahr auf Engagements und Verl=C3=A4sslichkeit angewiesen sind. = Hier pflege ich einen achtsamen Umgang mit dem zur Zeit hochsensiblen = Kulturthema, das auch f=C3=BCr das Publikum von besonderer Bedeutung = ist. Die angek=C3=BCndigten Termine m=C3=BCssen fr=C3=BChzeitig und so = verl=C3=A4sslich wie derzeit m=C3=B6glich bei den = Kartenvorverkaufstellen Reservix und ZAC und auch im Monatsgru=C3=9F, = Internet usw. ge=C3=A4ndert und kommuniziert werden.=20 >=20 > Drei KMT-Termine waren von Anfang an f=C3=BCr den Dezember geplant und = eingespeist, sechs ge=C3=A4nderte Termine sind jetzt f=C3=BCr den = Dezember hinzu gekommen, zwei davon ohne Reservix. Der Dezember ist ein = begehrter Konzert- und Kirchenmonat, daher habe ich keine Bedenken, das = Publikum mit viel Musik zu versorgen - so weit es im Dezember erlaubt = ist.=20 > Auch fr=C3=BCher haben wir bei den Kirchenmusiktagen immer schon mit = auf die Adventszeit gesetzt. Und die Programme waren oftmals genauso = dicht wie die aktuelle Umplanung. >=20 > Die drei aktuell noch f=C3=BCr November geplanten = Kirchenmusiktage-Veranstaltungen sind nach derzeitigem Stand erlaubt und = k=C3=B6nnen daher durchgef=C3=BChrt werden. F=C3=BCr den =C3=B6kumenischen= Er=C3=B6ffnungsgottesdienst am 22.11. fallen dabei ohnehin keine Kosten = an.=20 > So wie ich Herrn Mago verstanden habe, sind alle Zusch=C3=BCsse f=C3=BCr= 2020 sicher, wenn die Kirchenmusiktage noch komplett in 2020 = stattfinden, was nach jetzigem Planungsstand m=C3=B6glich ist.=20 >=20 > Falls Konzerte im Dezember weiter verboten bleiben, befinde ich mich = in einer Kapazit=C3=A4tszwickm=C3=BChle und muss sehr genau abw=C3=A4gen, = in welcher Weise ich die Konzerte verschieben kann. Diese Gedanken mache = ich mir dann, wenn es nicht mehr abzuwenden ist, denn dann muss =C3=BCber = einen gr=C3=B6=C3=9Feren Zeitraum als den April nachgedacht werden. Der = M=C3=A4rz f=C3=A4llt aus, der ist mit Passions-Konzerten voll, in der = ersten Aprilh=C3=A4lfte sind Osterferien, Anfang Mai findet mein sehr = diffiziles und mit Kino kombiniertes Komponistinnenkonzert statt. F=C3=BCr= das Beethoven & Jesus-Orchesterkonzert w=C3=A4re f=C3=BCr mich nur das = Wochenende vom 18.04.21 denkbar (wenn die Infektions-Ma=C3=9Fnahmen in = der Zeit es =C3=BCberhaupt erlauben). Was mit dem Vierne-Zyklus = passiert, muss gut ausgekl=C3=BCgelt werden, ebenso wann ich das = Beethoven & Kagel-Konzert und das Konzert mit der russischen Avantgarde = in Christk=C3=B6nig mit Matthias einbauen kann. Ein Konzerttermin muss = immer in die geplante eigene musikalisch zu schaffende Jahresleistung = passen, gleichzeitig muss die Kirche als Konzertort frei sein und die zu = engagierenden MusikerInnen m=C3=BCssen ihrerseits Zeit haben, und das = ist bei gro=C3=9Fen Orchesterkonzerten oder komplexen Programmen nur von = langer Hand m=C3=B6glich. > So stellt sich die Lage aus kirchenmusikalischer Sicht dar.=20 >=20 > Liebe Gr=C3=BC=C3=9Fe > Sirka >=20 --Apple-Mail=_2556E047-9278-48AB-B712-C544401EFE61 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 <html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html = charset=3Dutf-8"></head><body style=3D"word-wrap: break-word; = -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" = class=3D""><br class=3D""><div><br class=3D""><blockquote type=3D"cite" = class=3D""><div class=3D"">Anfang der weitergeleiteten = Nachricht:</div><br class=3D"Apple-interchange-newline"><div = style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; = margin-left: 0px;" class=3D""><span style=3D"font-family: = -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; = color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=3D""><b class=3D"">Von: = </b></span><span style=3D"font-family: -webkit-system-font, Helvetica = Neue, Helvetica, sans-serif;" class=3D"">Sirka Schwartz-Uppendieck = <<a href=3D"mailto:pinupp@arcor.de" = class=3D"">pinupp@arcor.de</a>><br class=3D""></span></div><div = style=3D"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; = margin-left: 0px;" class=3D""><span style=3D"font-family: = -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; = color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=3D""><b class=3D"">Betreff: = </b></span><span style=3D"font-family: -webkit-system-font, Helvetica = Neue, Helvetica, sans-serif;" class=3D""><b class=3D"">Brief</b><br = class=3D""></span></div><div style=3D"margin-top: 0px; margin-right: = 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=3D""><span = style=3D"font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, = sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=3D""><b class=3D"">Datum: = </b></span><span style=3D"font-family: -webkit-system-font, Helvetica = Neue, Helvetica, sans-serif;" class=3D"">10. November 2020 17:33:08 = MEZ<br class=3D""></span></div><div style=3D"margin-top: 0px; = margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=3D""><span= style=3D"font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, = sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=3D""><b class=3D"">An: = </b></span><span style=3D"font-family: -webkit-system-font, Helvetica = Neue, Helvetica, sans-serif;" class=3D"">Bode Susanne <<a = href=3D"mailto:susanne-bode@gmx.de" = class=3D"">susanne-bode@gmx.de</a>><br class=3D""></span></div><br = class=3D""><div class=3D"">Liebe Susanne,<br class=3D""><br class=3D"">ich= m=C3=B6chte dir gerne in Ruhe schreiben. Ich sehe, dass du dich zum = Wohl der Musik engagieren m=C3=B6chtest. Daf=C3=BCr sind wir dankbar. Am = besten k=C3=B6nnt ihr uns helfen, wenn ihr euch mit aller Kraft f=C3=BCr = die Sicherung der Zusch=C3=BCsse engagiert. War dir bei deinem = Vorschlag, die gesamten Kirchenmusiktage in den April zu verschieben, = Sicherheit wichtig?<br class=3D""><br class=3D"">F=C3=BCr mich kommt = eine pauschale Verlegung in den April kapazit=C3=A4tsm=C3=A4=C3=9Fig = leider nicht in Frage. Die vier schweren Konzerte, die ich leite, hatte = ich von der aufw=C3=A4ndigen Vorbereitung her f=C3=BCr das Jahresende = geplant. Ich befinde mich, abgesehen von etlichen organisatorischen = Details, gerade in der letzten Vorbereitungs=C3=BCbephase, einer sehr = sensiblen Phase, die viel Freude, Kreativit=C3=A4t und Lust an der = Umsetzung braucht, damit die Fr=C3=BCchte in den Konzerten reif = gepfl=C3=BCckt werden k=C3=B6nnen. Wie mir geht es auch allen meinen = MitmusikerInnen, die gro=C3=9Fenteils zudem in diesem Jahr auf = Engagements und Verl=C3=A4sslichkeit angewiesen sind. Hier pflege ich = einen achtsamen Umgang mit dem zur Zeit hochsensiblen Kulturthema, das = auch f=C3=BCr das Publikum von besonderer Bedeutung ist. Die = angek=C3=BCndigten Termine m=C3=BCssen fr=C3=BChzeitig und so = verl=C3=A4sslich wie derzeit m=C3=B6glich bei den = Kartenvorverkaufstellen Reservix und ZAC und auch im Monatsgru=C3=9F, = Internet usw. ge=C3=A4ndert und kommuniziert werden. <br class=3D""><br = class=3D"">Drei KMT-Termine waren von Anfang an f=C3=BCr den Dezember = geplant und eingespeist, sechs ge=C3=A4nderte Termine sind jetzt f=C3=BCr = den Dezember hinzu gekommen, zwei davon ohne Reservix. Der Dezember ist = ein begehrter Konzert- und Kirchenmonat, daher habe ich keine Bedenken, = das Publikum mit viel Musik zu versorgen - so weit es im Dezember = erlaubt ist. <br class=3D"">Auch fr=C3=BCher haben wir bei den = Kirchenmusiktagen immer schon mit auf die Adventszeit gesetzt. Und die = Programme waren oftmals genauso dicht wie die aktuelle Umplanung.<br = class=3D""><br class=3D"">Die drei aktuell noch f=C3=BCr November = geplanten Kirchenmusiktage-Veranstaltungen sind nach derzeitigem Stand = erlaubt und k=C3=B6nnen daher durchgef=C3=BChrt werden. F=C3=BCr den = =C3=B6kumenischen Er=C3=B6ffnungsgottesdienst am 22.11. fallen dabei = ohnehin keine Kosten an. <br class=3D"">So wie ich Herrn Mago verstanden = habe, sind alle Zusch=C3=BCsse f=C3=BCr 2020 sicher, wenn die = Kirchenmusiktage noch komplett in 2020 stattfinden, was nach jetzigem = Planungsstand m=C3=B6glich ist. <br class=3D""><br class=3D"">Falls = Konzerte im Dezember weiter verboten bleiben, befinde ich mich in einer = Kapazit=C3=A4tszwickm=C3=BChle und muss sehr genau abw=C3=A4gen, in = welcher Weise ich die Konzerte verschieben kann. Diese Gedanken mache = ich mir dann, wenn es nicht mehr abzuwenden ist, denn dann muss =C3=BCber = einen gr=C3=B6=C3=9Feren Zeitraum als den April nachgedacht werden. Der = M=C3=A4rz f=C3=A4llt aus, der ist mit Passions-Konzerten voll, in der = ersten Aprilh=C3=A4lfte sind Osterferien, Anfang Mai findet mein sehr = diffiziles und mit Kino kombiniertes Komponistinnenkonzert statt. F=C3=BCr= das Beethoven & Jesus-Orchesterkonzert w=C3=A4re f=C3=BCr mich nur = das Wochenende vom 18.04.21 denkbar (wenn die Infektions-Ma=C3=9Fnahmen = in der Zeit es =C3=BCberhaupt erlauben). Was mit dem Vierne-Zyklus = passiert, muss gut ausgekl=C3=BCgelt werden, ebenso wann ich das = Beethoven & Kagel-Konzert und das Konzert mit der russischen = Avantgarde in Christk=C3=B6nig mit Matthias einbauen kann. Ein = Konzerttermin muss immer in die geplante eigene musikalisch zu = schaffende Jahresleistung passen, gleichzeitig muss die Kirche als = Konzertort frei sein und die zu engagierenden MusikerInnen m=C3=BCssen = ihrerseits Zeit haben, und das ist bei gro=C3=9Fen Orchesterkonzerten = oder komplexen Programmen nur von langer Hand m=C3=B6glich.<br = class=3D"">So stellt sich die Lage aus kirchenmusikalischer Sicht dar. = <br class=3D""><br class=3D"">Liebe Gr=C3=BC=C3=9Fe<br class=3D"">Sirka<br= class=3D""><br class=3D""></div></blockquote></div><br = class=3D""></body></html>= --Apple-Mail=_2556E047-9278-48AB-B712-C544401EFE61--