| Current Path : /var/mail/ift-informatik.de/cgabriel/cur/ |
Linux ift1.ift-informatik.de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64 |
| Current File : /var/mail/ift-informatik.de/cgabriel/cur/1677758977.V901I2366300M200077.ift1.ift-informatik.de:2,S |
Return-Path: <christian.gabriel@ift-informatik.de> X-Original-To: sales@ift-informatik.de Delivered-To: sales@ift-informatik.de Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ift1.ift-informatik.de (Postfix) with ESMTP id 20C4F14056F; Thu, 2 Mar 2023 13:09:37 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at Received: from ift1.ift-informatik.de ([127.0.0.1]) by localhost (ift-informatik.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id wrdjsy4i0TEx; Thu, 2 Mar 2023 13:09:33 +0100 (CET) Received: from mail.ift-intern.de (ift-intern.de [85.214.96.57]) by ift1.ift-informatik.de (Postfix) with ESMTPSA id 04A1114037B; Thu, 2 Mar 2023 13:09:33 +0100 (CET) MIME-Version: 1.0 Date: Thu, 02 Mar 2023 12:09:32 +0000 Content-Type: multipart/alternative; boundary="--=_RainLoop_494_587825213.1677758972" X-Mailer: RainLoop/1.12.1 From: "Christian Gabriel" <christian.gabriel@ift-informatik.de> Message-ID: <8dd730b84bfb5879e36f9b58f2c6c173@ift-informatik.de> Subject: Re: Anfrage Sensoren To: "Jordan, Daniel" <daniel.jordan@vacuumschmelze.com>, sales@ift-informatik.de In-Reply-To: <FRYP281MB3036669242FA3DE7E858819C96B29@FRYP281MB3036.DEUP281.PROD.OUTLOOK.COM> References: <FRYP281MB3036669242FA3DE7E858819C96B29@FRYP281MB3036.DEUP281.PROD.OUTLOOK.COM> ----=_RainLoop_494_587825213.1677758972 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Sehr geehrter Herr Jordan,=0A ich freue mich =C3=BCber Ihre Anfrage - wir= sind Distributor u.a. f=C3=BCr Hangzhi - und habe diese an die entsprech= ende Abteilung weitergegeben. Sie erhalten in K=C3=BCrze (bis morgen) ein= Angebot.=0A Viele Gruesse=0A Dr. Christian Gabriel=0A Gesch=C3=A4ftsf=C3= =BChrer=0A IfT Informatik GmbH=0A N=C3=BCrnberger Str. 134=0A D-90762 F= =C3=BCrth=0A +49 911/148781-11=0A March 2, 2023 9:03 AM, "Jordan, Daniel"= <daniel.jordan@vacuumschmelze.com (mailto:daniel.jordan@vacuumschmelze.c= om?to=3D%22Jordan,%20Daniel%22%20<daniel.jordan@vacuumschmelze.com>)> wro= te:=0A Sehr geehrte Damen und Herren, =0A=0A laut Homepage von Hangzhi si= nd Sie der Vertrieb in Deutschland. Daher w=C3=BCrde ich bei Ihnen gerne = folgende Sensoren anfragen: =0A=0A RIT2 2 St=C3=BCck =0A=0A AIT600-SG 2 S= t=C3=BCck =0A=0A HIT500 2 St=C3=BCck =0A=0A K=C3=B6nnten Sie mir hierf=C3= =BCr bitte ein Angebot zukommen lassen? =0A=0A Vielen Dank. =0A=0A Mit fr= eundlichen Gr=C3=BC=C3=9Fen / Best regards =0A=0A Daniel Jordan =0A Pfli= chtangaben finden Sie unter Impressum - VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KG (htt= ps://vacuumschmelze.de/shared/Impressum). Diese E-Mail und alle Anlagen k= =C3=B6nnen Betriebs- oder Gesch=C3=A4ftsgeheimnisse, dem Anwaltsgeheimnis= unterliegende oder sonstige vertrauliche Informationen enthalten. Sollte= n Sie diese E-Mail irrt=C3=BCmlich erhalten haben, ist Ihnen eine Kenntni= snahme des Inhalts, eine Vervielf=C3=A4ltigung oder Weitergabe der E-Mail= und aller Anlagen ausdr=C3=BCcklich untersagt. Bitte benachrichtigen Sie= den Absender und l=C3=B6schen/vernichten Sie die empfangene E-Mail und a= lle Anlagen. Vielen Dank. =0A=0A Mandatory information can be found at Im= print - VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KG (https://vacuumschmelze.com/shared/I= mprint). This message and any attachments may contain trade secrets or pr= ivileged, undisclosed or otherwise confidential information. If you have = received this e-mail in error, you are hereby notified that any review, c= opying or distribution of it and its attachments is strictly prohibited. = Please inform the sender immediately and delete/destroy the original mess= age and any copies. Thank you. ----=_RainLoop_494_587825213.1677758972 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE html><html><head><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"t= ext/html; charset=3Dutf-8" /></head><body><div data-html-editor-font-wrap= per=3D"true" style=3D"font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">S= ehr geehrter Herr Jordan,<br> <br> ich freue mich =C3=BCber Ihre Anfrage = - wir sind Distributor u.a. f=C3=BCr Hangzhi - und habe diese an die ents= prechende Abteilung weitergegeben. Sie erhalten in K=C3=BCrze (bis morgen= ) ein Angebot.<br> <br> Viele Gruesse<br> <br> <signature>Dr. Christian G= abriel<br> Gesch=C3=A4ftsf=C3=BChrer<br> IfT Informatik GmbH<br> N=C3=BCr= nberger Str. 134<br> D-90762 F=C3=BCrth<br> +49 911/148781-11<br> <br> <i= mg src=3D"http://ift-informatik.de/logo/iftlogo1.jpg" width=3D"65"> </sig= nature><br> <br> March 2, 2023 9:03 AM, "Jordan, Daniel" <<a href=3D"m= ailto:daniel.jordan@vacuumschmelze.com?to=3D%22Jordan,%20Daniel%22%20<= daniel.jordan@vacuumschmelze.com>" tabindex=3D"-1" target=3D"_blank">d= aniel.jordan@vacuumschmelze.com</a>> wrote:<br> <blockquote> <div> <di= v lang=3D"DE" vlink=3D"#954F72"> <div> <p>Sehr geehrte Damen und Herren,<= /p> <p>laut Homepage von Hangzhi sind Sie der Vertrieb in Deutschland. Da= her w=C3=BCrde ich bei Ihnen gerne folgende Sensoren anfragen:</p> <p>RIT= 2 2 St=C3=BCck</p> <p>AIT600-SG 2 St=C3=BCck</p> <p>HIT500 2 St=C3=BCck</= p> <p>K=C3=B6nnten Sie mir hierf=C3=BCr bitte ein Angebot zukommen lassen= ?</p> <p>Vielen Dank.</p> <p><span style=3D"color: black;mso-fareast-lang= uage: DE">Mit freundlichen Gr=C3=BC=C3=9Fen / Best regards</span></p> <p>= <span style=3D"color: black;mso-fareast-language: DE">Daniel Jordan</span= ></p> </div> <div> <p><span style=3D'font-size: 7.5pt;font-family: "Arial= ","sans-serif";color: #1F497D'>Pflichtangaben finden Sie unter </span><a = href=3D"https://vacuumschmelze.de/shared/Impressum" rel=3D"external nofol= low noopener noreferrer" style=3D"color: #0563C1" tabindex=3D"-1" target= =3D"_blank" title=3D"https://vacuumschmelze.de/shared/Impressum"><span st= yle=3D'font-size: 7.5pt;font-family: "Arial","sans-serif"'>Impressum - VA= CUUMSCHMELZE GmbH & Co. KG</span></a><span style=3D'font-size: 7.5pt;= font-family: "Arial","sans-serif";color: #1F497D'>. Diese E-Mail und alle= Anlagen k=C3=B6nnen Betriebs- oder Gesch=C3=A4ftsgeheimnisse, dem Anwalt= sgeheimnis unterliegende oder sonstige vertrauliche Informationen enthalt= en. Sollten Sie diese E-Mail irrt=C3=BCmlich erhalten haben, ist Ihnen ei= ne Kenntnisnahme des Inhalts, eine Vervielf=C3=A4ltigung oder Weitergabe = der E-Mail und aller Anlagen ausdr=C3=BCcklich untersagt. Bitte benachric= htigen Sie den Absender und l=C3=B6schen/vernichten Sie die empfangene E-= Mail und alle Anlagen. </span><span lang=3D"EN-GB" style=3D'font-size: 7.= 5pt;font-family: "Arial","sans-serif";color: #1F497D'>Vielen Dank.</span>= </p> <p><span lang=3D"EN-US" style=3D'font-size: 7.5pt;font-family: "Aria= l","sans-serif";color: #1F497D'>Mandatory</span><span lang=3D"EN-GB" styl= e=3D'font-size: 7.5pt;font-family: "Arial","sans-serif";color: #1F497D'> = information can be found at </span><a href=3D"https://vacuumschmelze.com/= shared/Imprint" rel=3D"external nofollow noopener noreferrer" style=3D"co= lor: #0563C1" tabindex=3D"-1" target=3D"_blank" title=3D"https://vacuumsc= hmelze.com/shared/Imprint"><span lang=3D"EN-GB" style=3D'font-size: 7.5pt= ;font-family: "Arial","sans-serif"'>Imprint - VACUUMSCHMELZE GmbH & C= o. KG</span></a><span lang=3D"EN-GB" style=3D'font-size: 7.5pt;font-famil= y: "Arial","sans-serif";color: #1F497D'>. This message and any attachment= s may contain trade secrets or privileged, undisclosed or otherwise confi= dential information. If you have received this e-mail in error, you are h= ereby notified that any review, copying or distribution of it and its att= achments is strictly prohibited. Please inform the sender immediately and= delete/destroy the original message and any copies. </span><span style= =3D'font-size: 7.5pt;font-family: "Arial","sans-serif";color: #1F497D'>Th= ank you.</span></p> </div> </div> </div> </blockquote> <br> </div></body>= </html> ----=_RainLoop_494_587825213.1677758972--